更新时间：2017-10-09
黃女士
女| 31岁| 本科| 1-3年工作经验 |未婚 |外国语言文学类
现居住：泰国罗勇
户籍：台湾台东
泰语可读写
基础泰语
基础英语
气质佳
有上进心
求职意向
期望职位：企业策划,日语翻译,小语种翻译,编辑/撰稿
期望行业：影视/媒体/艺术/出版,学术/科研,非盈利机构/行业协会
期望薪资：30K~50K/月|想在曼谷工作
求职状态：我目前在职，但考虑换个新环境
获取联系方式
自我描述
您好，我是黄淑珍，今年24岁，我来自台湾，目前在泰国定居中。母亲是泰国人，虽然求学过程都待在台湾，但每年都会定期回泰国，因此精通中文丶泰文沟通流利。平时兴趣是阅读丶听音乐，喜爱艺术文化，曾有在艺文展演空间工作的经验，主要为展演活动的策划执行丶泰国艺术家接待丶店内文创品贩售等等。我认为我的经历符合贵公司需求，并希望贵公司能给予我一个面试的机会，谢谢！
教育经历
2011-9 至 2015-6
[3年9个月]
本科|辅仁大学|日本语学科
2014-9 至 2016-6
[1年9个月]
本科|政治大学|泰语学程
工作经历(TA工作了18年10个月，共做了4份工作)
2014-2 至今
[10年2个月]
节目企划助理|中国广播公司
工作职责：负责节目小单元的企划制作丶邀访丶联系丶接待节目来宾丶协助节目录制丶中泰语新闻双语编译。
2016-10 至 2017-2
[4个月]
企划助理|双象文创
工作职责：活动内容企划丶活动执行丶企划书撰写丶公部门投案标案丶泰国艺术家接洽接待丶展览规划丶看顾展场丶泰国文创品贩售。
2015-9 至 2016-12
[1年3个月]
泰语家教翻译|无
工作职责：负责规划课程丶制作讲义丶教授基本发音与文法丶练习生活会话丶泰国公司立案文件翻译丶教材翻译。
2017-3 至今
[7年1个月]
采购培训干部|EＢＩ
工作职责：负责泰国国内采购丶进口文件报关处理丶各部部门中泰口语翻译丶文件中泰翻译。
获得证书
2012-9日文检定N2
语言能力
泰语熟练
英语熟练
日语熟练
中文精通
附件简历
履历（简）.docx(获取简历联系方式以后方可下载)