更新时间：2023-05-06
陳女士
女| 28岁| 本科| 1-3年工作经验 |未婚 |社会学类
现居住：曼谷
泰语可读写
英语可读写
诚实守信
性格开朗
有上进心
求职意向
期望职位：行政专员/助理,英语翻译,记者/采编
期望行业：影视/媒体/艺术/出版,酒店/旅游
期望薪资：30K~50K/月|想在曼谷工作
求职状态：我目前已离职，可快速到岗
获取联系方式
自我描述
我在曼谷學習泰語的時候，同時也進行很多不同的事情。 我成為了視頻創作者。我會利用 Premiere Pro，Capcut 等程式剪片。我有兩個 Youtube Channel， Into_20World 及 Daydreamssss。 內容圍繞著泰國的生活，吃喝玩樂，還有泰國明星的動態。 另外，我還會定期更新我的社交媒體，例如 Twitter， Instagram 等等。 另外，我還做了翻譯。我會翻譯泰文節目到中文。首先，我會將英語字幕翻譯到中文，在用泰文能力再核對意思是否適合，再加一修改。
教育经历
2015-9 至 2019-6
[3年9个月]
本科|香港公開大學|Social Science Apply Social Studies
工作经历(TA工作了3年，共做了2份工作)
2019-9 至 2022-8
[2年11个月]
行政助理|地理亞修女紀念學校（協和二中）
工作职责：- 預定和協調會議 - 起草文件、報告 - 記錄會議記錄 - 幫助部門主管之間的溝通 - 訓練新行政文員
2018-6 至 2018-7
[1个月]
Brand department assistant|GYMBABY
工作职责：「同一天空下」青年內地暑期實習體驗計劃 -在北京運動寶貝（早期教育機構）核對新書內容 -撰寫公眾號內容 -收集整理早期嬰兒相關資訊
培训经历
2022-9 至今
[2年8个月]
泰文|Rak Thai Language School
培训内容：- 學習聽，寫，說泰語 - 學習泰國文化
获得证书
2014-6国家普通话水平测试
2022-7JLPT N5
语言能力
中文精通
日语精通
英语熟练
泰语入门
附件简历
Chan Po Ki Elaine Thai.docx(获取简历联系方式以后方可下载)